|
| |
Săo Paulo
|
| |
| |
| |
| |
|
|
|
|
REGULACJE PRAWNO-ADMINISTRACYJNE DOSTĘPU DO RYNKU |
  |
| PRZEPISY HANDLOWE I STANDARDY
W roku 1990 prezydent Fernando Collor otworzyl gospodarke
brazylijska znacznie zmniejszajac bariery celne. Spowodowalo
to duzy wzrost importu w kolejnych latach. O ile w
roku 1992 srednia wysokosc stawek celnych importowych
w Brazylii wynosila 32% o tyle w roku 2002 byla juz
na poziomie 11,8%, a w roku 2003 wyniosla 11,5%. Pomimo
tych zmian stawki celne w niektórych obszarach
nadal pozostaja wysokie. Z kilkoma wyjatkami cla nie
przekraczaja poziomu 32%. W roku 1997 maksymalna wysokosc
cla wynosila 63%, a w roku 1990 jeszcze 105%. Rzad
brazylijski od roku 1995 podniósl jednak znacznie
stawki celne na rózne dobra trwale takie jak
samochody i sprzet elektroniczny oraz na obuwie i tekstylia.
Siscomex
W styczniu 1997, Sekretariat Handlu Zagranicznego
(SECEX), Bank Centralny Brazylii i Federalny Urzad
Skarbowy (Receita Federal) wprowadzily komputerowy
system kontroli eksportu i importu (SISCOMEX) w celu
uproszczenia istniejacego systemu przyznawania pozwolen
importowych oraz uszczelnienia systemu pobierania podatków.
Zarejestrowani importerzy moga uzyskac za pomoca systemu
SISCOMEX pelna informacje na temat wymagan dotyczaych
importu.
Brazylia wprowadzila dodatkowo w zakresie importu
produktów objetych systemem pozwolen nieautomatycznych
przepisy dotyczace dodatkowej kontroli sanitarnej oraz
zaswiadczen bezpieczenstwa produktu wydawanych przez
kompetentne wladze. Celem wprowadzenia tych srodków
jest miedzy innymi utrudnienie zawyzania wartosci faktury.
Regulacje celne
W Brazylii procedura celna moze byc bardzo dlugotrwala.
Wedlug raportu opublikowanego przez ICEX (Instytut
Badan nad Operacjami w Handlu Miedzynarodowym), srednia
dlugosc procedury celnej w Brazylii byla jedna z najdluzszych
i wyniosla 150 godzin. Towary moga zostac zablokowane
w urzedzie celnym ze wzgledu nawet na drobne bledy
w czasie wypelniania dokumentów.
|
| |
KOSZTY
|
FoB
|
|
Fracht
|
|
Ubezpieczenie
|
|
|
|
II 0-34% VAT dla CIF
|
|
IPI 0 - % VAT dla (CIF + II)
|
|
ICMS 0-25% VAT dla (CIF+II +IPI)
|
|
PIS & COFINS (generalnie)
9.25 % dla (CIF+ II +IPI +ICMS)
|
|
Podatek od
Handlu Morskiego
25 % koszty frachtu oceanicznego |
|
Opłaty
magazynowe (okres 10 dni)
0.20- ok. 0.5 CIF
|
|
Koszty rozładunku
na terminalu
Średnio 100- 220 USD za kontener
|
|
Opłata
Celna dla Związku Brokerów
0.5-1 % CIF
|
|
Opłaty
Brokerskie
0.65 CIF
|
|
Opłata
na system Siscomex: 20 reali za każdą procedurę celną: średnio
45 reali
|
|
Opłaty
za transport cargo
|
|
Koszty bankowe
Szacowane -2 %
|
|
| WYMÓG LICENCJI IMPORTOWEJ |
Pozwolenie automatyczne
Co do zasady towary sprowadzane do Brazylii podlegaja
z mocy prawa procesowi “automatycznego przyznania
licencji”.
Importer brazylijski zobowiazany jest dostarczyc informacje
dotyczaca kazdej partii towaru zawierajaca dokladny
opis produktu, numer klasyfikacji celnej, ilosc, jakosc,
koszty transportu oraz inne dane. Taka informacja jest
podstawa do sporzadzenia Deklaracji Importowej (declaração
de importação lub inaczej DI). Dane te
zostaja dostarczone do systemu SISCOMEX.
Pozwolenia nieautomatyczne
W przypadku towaru objetego wymogiem uzyskania pozwolenia
nieautomatycznego importer zobowiazany jest przedstawic
niezbedne informacje dotyczace danej partii towaru
jeszcze przed rozpoczeciem zaladunku oraz formalnosci
celnych.
Obowiazek zlozenia informacji przed rozpoczeciem formalnosci
celnych dotyczy produktów importowanych w systemie
zwrotu cla wywozowego oraz produktów, których
punktem docelowym sa specjalne strefy ekonomiczne (wolne
strefy handlowe).
Obowiazek zlozenia informacji przed rozpoczeciem zaladunku
dotyczy produktów objetych systemem specjalnego
nadzoru SECEX oraz produktów, których
przywóz wymaga zgody ze strony brazylijskich
agencji rzadowych. Miedzy innymi tym systemem objete
sa: co do zasady produkty uzywane, produkty objete
systemem zredukowanych taryf celnych importowych, produkty,
których import nie jest zwiazany z jakimikolwiek
rozliczeniami finansowymi pomiedzy importerem a eksporterem.
Przykladami produktów objetych ta procedura
moga byc: próbki, dary, przedmioty wypozyczone,
produkty radioaktywne, ropa naftowa, pochodne ropy
naftowej i inne produkty przemyslu petrochemicznego,
produkty potencjalnie stwarzajace zagrozenie dla srodowiska,
samoloty itp.
Natychmiast po dostarczeniu do systemu SISCOMEX informacji
na temat danej partii towaru, wskazuje on czy towar
jest objety wymogiem uzyskania licencji nieautomatycznej.
|
| DOKUMENTY |
| |
| Przy imporcie niezbedne jest dokladne wypelnienie dokumentów.
Wlasciwie wypelniona dokumentacja jest niezbedna do uzyskania
Deklaracji Importowej DI i pozwala uniknac pózniejszych
problemów przy odprawie celnej.
Niezbedne jest przedstawienie nastepujacych dokumentów:
- Faktura (2 oryginaly!)
- droga morska: konosament (Bill of Landing)
transport lotniczy: AWB (Airway Bill)
- Specyfikacja
Faktura:
Faktura musi zawierac nastepujace informacje:
•
Dane producenta (istnieje mozliwosc, aby byl on nieznany), nazwy i adresy eksportera
i importera
•
Forme platnosci
•
Nazwe firmy tradingowej
•
Formule INCOTERMS
•
Warunki sprzedazy
•
Forme transportu
•
Opis produktu
•
Wage netto i brutto
•
Objetosc
•
Cene jednostkowa
•
Dane agenta, dystrybutora albo reprezentanta
•
Date wystawienia i okres waznosci
•
Date zaladunku (planowana)
•
Podpis eksportera (oryginalny!)
|
| |
| ZEZWOLENIE NA TYMCZASOWY WJAZD NA OBSZAR CELNY |
| |
W 1990 roku wladze brazylijskie opublikowaly Rozporzadzenie
nr 150 (Instrução Normativa 150) wprowadzajace
nowe procedury importowe dla tymczasowego wejscia towarów
na obszar celny. Nowe zasady stosuje sie do importu dóbr
na z góry okreslony okres i w jasno okreslonym
celu. Rozwiazanie to zaklada, ze podatek importowy (I.I)
oraz podatek od produktów przemyslowych (I.P.I)
zostanie naliczony jedynie do produktów, które
zostana zastosowane do produkcji innych dóbr oraz
wprowadza oplate leasingowa lub za wynajem platna przez
lokalnego importera na rzecz miedzynarodowego eksportera.
Dotyczy to w szczególnosci takich produktów
jak matryce, sztance i narzedzia przemyslowe. Nalezne
podatki sa rozliczane proporcjonalnie w stosunku do czasu
na jaki produkty pozostana na brazylijskim obszarze celnym.
Bagaz
Brazylijskie prawodawstwo dotyczace tymczasowego dopuszczenia
produktów na obszar celny przewiduje zezwolenia
na wprowadzenie do Brazylii prywatnej wlasnosci/bagzu
(dobra do uzytku prywatnego lub zawodowego, lacznie z
samochodami, kamerami, laptopami itp.) na okreslony czas
bez koniecznosci ponoszenia oplat celnych i podatkowych.
Zgodnie z przepisami dobra te nie moga zostac w Brazylii
sprzedane ani przetworzone.
Porcedura zwolnienia z cla dokonywana jest w miejscu
przekroczenia granicy, podrózujacy zobowiazany
jest podpisac deklaracje, zgodnie z która zobowiazuje
sie wywiezc dobra z terytorium Brazylii w momencie opuszczenia
kraju.
Aby skorzystac z procedury tymczasowego dopuszczenia
produktów na obszar celny niezbedne jest sporzadzenie
dokladnej listy dóbr.
Wladze brazylijskie zalecaja, aby podrózujacy
sporzadzil list precyzujacy jakie stanowisko zajmuje
w firmie, jaki jest cel jego wizyty oraz fakture pro-forma
na towar lub sprzet, jesli przywozi towary jako czesc
bagazu osobistego.
Przypadki zastosowania
Tymczasowe dopuszczenie na obszar celny ma zastosowanie
w nastepujacych sytuacjach (z pelnym zwolnieniem
z oplat celnych): Targi, wystawy, kongresy i inne
wydarzenia naukowe i techniczne; Badania i wyprawy
naukowe o ile zwiazane sa z projektami, które
uzyskaly zezwolenie Krajowej Rady Naukowo-Technicznej;
Imprezy, wystawy i inne wydarzenia artystyczne i
kulturalne; Zawody lub inne wydarzenia sportowe;
Targi i wystawy (handlowe i przemyslowe); W celach
promocji handlowej, lacznie z próbkami bez
przeznaczenia handlowego oraz zestawami promocyjnymi
dla przedstawicieli handlowych; Produkty zastepcze
wysylane w ramach gwarancji dla dóbr importowanych.
|
| |
| REGULACJE SANITARNE PRZY IMPORCIE |
| |
| Brazylijska Agencja Sanitarna – ANVISA – uproscila
i ujednolicila szczególowe regulacje laczace przepisy
sanitarne przy imporcie umieszczajac je w jednym Rozporzadzeniu
wydanym w 2003 roku, obejmujacym przepisy dotyczace takich
aspektów jak fazy procesu produkcyjnego, transport,
magazynowanie w skladach celnych oraz zaladunek.
Ogólne
Dobra importowane podlegajace kontroli sanitarnej moga
byc dopuszczone na terytorium kraju dopiero po uzyskaniu
odpowiednich zezwolen sanitarnych.
Lekarstwa, perfumy, kosmetyki, inne produkty sektora
kosmetycznego, srodki czystosci z przeznaczeniem domowym,
produkty zdrowotne musza spelniac w okresie przydatnosci
do spozycia standardy jakosciowe oraz informacyjne
okreslone przez wlasciwe przepisy sanitarne. Równiez
opakowanie tych produktów musi spelniac okreslone
warunki. Dotyczy to takze importowanych surowców
i materialów uzywanych do produkcji w/w produktów.
Rodzaje importu
Nowe ustawodawstwo wprowadzilo administracyjna procedure
zwiazana z nastepujacymi rodzajami importu okreslonymi
przez przepisy brazylijskie: import towarów
w ramach modulu SISCOMEX (system celny on line, do
którego dostep maja zarówno sluzby
celne jak i platnicy), pozwolenia nie-automatyczne,
ekspresowy transport, transport droga pocztowa, miedzynarodowe
przesylki lotnicze, nie-elektroniczne uproszczone
deklaracje importowe. Obejmuje równiez inspekcje
sanitarna bagazu osobistego oraz warunki przy skladowaniu
i transporcie. Procedura dopuszczenia na terytorium
krajowe towarów przenoszonych, przewozonych
lub magazynowanych w warunkach otoczenia, które
nie spelniaja wymagan zalecanych przez producentów
lub eksporterów w technicznych specyfikacjach
moze byc wstrzymana aby zachowac wlasciwa jakosc
produktów. W przypadku importu poprzez system
SISCOMEX licencja importowa nie zostanie wydana,
jesli pojawia sie jakiekolwiek usterki.
Kontrola sanitarna
Innym istotnym zagadnieniem jest import dóbr
przez spólke, która nie posiada odpowiedniego
zezwolenia wydanego przez ANVISA.
W tym przypadku mozna uzyskac zezwolenie na import
po przedstawieniu wlasciwym wladzom deklaracji wystawionej
przez inna spólke, która posiada zezwolenie
ANVISA. Ta Deklaracja musi zostac przedstawiona w oryginale,
dotyczyc pojedynczego zezwolenia na import, byc zwiazana
z jedna niezalezna jednostka prawna oraz podpisana
przez przedstawiciela prawnego oraz specjaliste odpowiedzialnego
za spólke, która posiada zezwolenie wydane
przez ANVISA.
Opakowanie zewnetrzne
Nastepujace informacje musza byc umieszczone na zewnetrznym
opakowaniu kazdej sztuki importowanego produktu:
(i) pelna nazwa produktu, gdy produkt jest produktem
gotowym lub jest sprzedawany hurtowo, a w przypadku
importu lekarstw nazwa skladnika aktywnego;
(ii) nazwa zwykla, techniczna lub chemiczna produktu,
kiedy produkt jest surowcem lub substancja przeznaczona
do wytwórstwa leków, kosmetyków,
produktów perfumeryjnych, zywnosci innych produktów
przemyslu kosmetycznego, produktów czystosci
przeznaczonych do uzytku domowego oraz produktów
do diagnozowania;
(iii) sklad, w przypadku produktów zywnosciowych;
(iv) numer partii;
(v) nazwa producenta;
(vi) w razie koniecznosci opis specyficznych wymagan
dotyczacych skladowania.
Etykieta dla gotowych produktów
Pewne informacje musza byc umieszczone na etykiecie
importowanego produktu gotowego. W przypadku produktów,
które maja etykiete w jezyku obcym nalezy
zalaczyc dodatkowo etykiete sporzadzona w jezyku
portugalskim, zawierajaca nastepujace informacje:
(i) nazwe marki uzywana za granica;
(ii) nazwe producenta;
(iii) numer partii lub numer przewozowy;
(iv) date produkcji;
(v) date waznosci.
Wladze sanitarne moga wymagac przedstawienia poswiadczonego
tlumaczenia etykiety sporzadzonej w jezyku obcym na
jezyk portugalski.
|
|
|
|
|